Fórum MJ, Rock My World
Olá, você está visitando o Fórum: MJ, Rock My World.
Um fórum feito em homenagem ao maior artista e ser humano fantástico que este mundo já conheceu!
Faça a sua inscrição para que possa curtir todos os encantos deste espaço construído com muito amor e carinho em cada clique!
It's all for love. L.O.V.E. for Michael!!!
God bless you!

Fórum MJ, Rock My World

O amor vive para sempre! É este amor que move nossos corações para continuar levando ao mundo o legado do eterno Rei do Pop: Michael Jackson!
Ainda que eu falasse a língua dos homens e dos anjos, e não tivesse amor nada seria. (Cor. 1.13)
 
InícioPortalFAQMembrosRegistrar-seConectar-se
.
Palavras do Rei
MJ Rock Fã, deixe o seu recado!
Últimos assuntos
» Michael é único
Sex Nov 04, 2016 4:21 pm por Nanci Borges

» Relaxe e aproveite...
Seg Ago 29, 2016 9:59 pm por Lânia Jackson

» Se você viesse com manual de instruções as pessoas saberiam que...
Sab Jan 16, 2016 10:01 am por Cleia

» O que te faz infeliz
Sab Jan 16, 2016 9:59 am por Cleia

» Foto do dia
Seg Dez 21, 2015 6:51 pm por baixinha

» Hum, preciso de um babador !!!!!!
Seg Dez 21, 2015 6:48 pm por baixinha

» Foto do dia: Era Bad
Seg Dez 21, 2015 6:47 pm por baixinha

» Que tal uma viagem pelo Planeta dourado ?
Dom Dez 20, 2015 8:06 pm por baixinha

» Qual a música do Michael que está ouvindo
Dom Dez 20, 2015 8:02 pm por Susie MJ

» Michael maduro, sensual e lindo!!!
Dom Dez 20, 2015 7:56 pm por Susie MJ

» Mas eu me mordo de ciúmes!!!
Dom Set 13, 2015 8:25 pm por baixinha

» Bad Tour
Qui Jul 23, 2015 9:08 pm por baixinha

» Urgente, novo tipo de chuva está se espalhando
Qui Jul 09, 2015 11:02 pm por Susie MJ

» O que te fez sorrir hoje
Sab Jun 27, 2015 10:54 pm por Susie MJ

» Michael irresistivelmente perfeito
Sab Jun 27, 2015 10:45 pm por Susie MJ

» The Way you Make me Feel
Dom Jun 21, 2015 11:39 am por Lânia Jackson

» Cartões Michael :) by Maíra
Qua Jun 10, 2015 10:55 am por baixinha

» Michael para sempre :)
Sex Maio 08, 2015 7:15 pm por Maíra

» Bad Smiles
Qua Mar 18, 2015 7:50 pm por Lânia Jackson

» Oi Pessoal!!! Votação Rolando para Michael Jackson
Seg Mar 02, 2015 8:26 pm por MimiJak

» Árvore Genealógica da Família Jackson
Dom Out 19, 2014 9:36 am por Michael Jackson gay

» Neverland é um Tesouro Cultural
Dom Ago 10, 2014 7:47 pm por Maíra

» Michael Jackson Wonder World of Toys - By Kenji Koga
Sex Ago 08, 2014 7:46 pm por Maíra

» Um Mimo para os Fãs - Hologram - Slave To The Rhythm - Billboard Awards
Dom Jun 08, 2014 2:11 am por MimiJak

» Lançamento de Novo Álbum de Michael
Qua Abr 02, 2014 11:19 pm por MimiJak

» [YT] Vídeos que criei para homenagear Michael :)
Ter Dez 24, 2013 11:49 pm por baixinha

» Qual foi o ultimo filme que vc assistiu?
Sab Dez 21, 2013 4:25 pm por Lânia Jackson

» Eu confesso que..............
Qui Dez 12, 2013 1:09 pm por Susie MJ

» Que música você está se sentindo hoje?
Seg Dez 09, 2013 9:48 am por Susie MJ

» As três palavras
Sab Jul 13, 2013 1:10 pm por Lânia Jackson

Parceiros
http://twitter.com/MJ_RockMyWorld
Image and video hosting by TinyPic
Contador de visitas ao fórum
Rádio Web Michael Jackson
http://www.radiowebmichaeljackson.com/
24 horas ar!
100%
Michael Jackson

Compartilhe | 
 

 Michael diz "Eu sou um Observador de Garotas"

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
Mah Jackson
Rock Fã Gold
Rock Fã Gold
avatar

Mensagens : 5065
Pontos : 10133
Data de inscrição : 06/03/2011
Idade : 28
Localização : Michael's Heart!!!

MensagemAssunto: Michael diz "Eu sou um Observador de Garotas"   Sex Jul 01, 2011 10:46 pm

Olá Pessoal!

Bom, essa é uma entrevista que Michael fez à Revista Tiger Beat em 1972, em que ele fala sobre seu fascínio em observar as meninas, declara a sua maneira de enxergá-las. É muito encantador, linda a maneira que ele descreve. Creio que vão gostar tanto quanto eu.
Eu me interessei em fazer essa tradução, a partir da foto postada pela FLAZINHA (membo do ref. Fórum), na sessão Super Galeria>Fotos Michael Jackson>Era Jacksons 5> Foto do Dia
[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]

A Foto Original da Entrevista:


Tradução:

Michael diz: "Eu sou um Observador de Garotas".

Você já teve aquela sensação estranha de alguém estar olhando pra você - vendo cada movimento seu? Se já teve, você pode descobrir que esse alguém, é ninguém menos que Michael Jackson!

Ele estava encostado em uma árvore, assoviando um pequeno trecho que uma música desconhecida. Estava um lindo céu de verão - tão azul que chegava a doer os olhos, se olhasse por muito tempo para cima. Mas estava tudo bem, porque ele não estava olhando para o céu. Seus olhos estavam ocupados em outros lugares. Michael sorriu pra si mesmo. Não havia nada que pudesse superar o que ele estava fazendo naquele momento! Parado ali, tão casualmente, com os polegares presos sobre a alça de seu cinto, ninguém poderia imaginar que ele estivesse praticando uma arte.

REQUER PRÁTICA

Michael sempre fala com um sorriso, mas ele fala sério quando diz que "observar garotas" é uma arte.
Quando lhe perguntam, ele explica que é preciso muita prática para olhar "fixo e diretamente em um filhotinho", sem ser notado.

Mas porquê todo esse trabalho?

Porque eu realmente não quero ofender ninguém por observá-los. Algumas pessoas podem ficar muito bravas se souberem que tem alguém as olhando. Mas eu tenho essa fraqueza, eu adora ohar para as meninas.

Só de ver uma menina, pode me dar o melhor motivo para sorrir. As meninas são algo muito especial, e você tem que tratá-las como tal. É por isso que eu sempre digo que não se deve olhar fixo e direto a um filhotinho. Ela vai começar a ficar inquieta, querendo saber se o cabelo está bagunçado, ou se a maquiagem está borrada. É como ir a uma galeria de arte e ver belas pinturas. Se você simplesmente olhar fixo uma pintura, não vai conseguir tirar o máximo dela.

RAZÕES

É totalmente comum para um jovem, saudável, parecido com Michael, gostar de olhar para elas. Cada garoto, na sua época, se coloca a passar um tempo apenas apreciando a bela visão das meninas passando. Mas, alguns rapazes gostam de olhar para elas, e avaliá-las de acordo com o que está vestindo ou quão bonita ela é. Não Michael, Ele tem suas próprias razões.

"Os caras que fazem essa "avaliação" estão perdendo um ponto principal. Eles estão tão ocupados contando a pontuação que eles não estão olhando, quero dizer, reamente olhando para as meninas.

!A forma como uma garota anda. Você pode dizer muito coisa através do andar. Se ela está feliz ou triste, se ela está orgulhosa em ser essa menina. E depois, há os filhotes que parecem tão impotentes, que eu quero correr até eles e colocá-los entre meus braços."

"E se eu tenho a sorte se estar perto o suficiente para ver seu rosto - bem, isso é como sua sobremesa favorita, depois de uma ótima refeição!"

"Os olhos. eles piscam para você? O que os faz brilhar, como eles fazem? Amor? Ou somente por estar viva?"

"E a boca. É sorrir para algum segredo? Ou ela está apenas fazendo o seu melhor para espalhar um pouco de felicidade por sorrir a cada pessoa que ela vê?"

A lista de Michael continua sem fim. Ele pode passar horas em um dia ventoso, vendo como o vento brinca com os cabelos longos, curtos, escuros, claros...Ou ele pode olhar para as mãos. Será que ela ainda as matêm paradas quando se senta? Ou elas são parte de seu meio de comunicação? Será que as mãos dela ganham vida em uma conversa - gesticulando para enfatizar suas palavras?

Mas, principalmente, Michael só quer um tempo para observar o conjunto da imagem - a pessoa por inteiro. Ele gosta de todos, mas as meninas, ainda são para ele "algo muito especial".

Se ele fosse um daqueles caras que avaliam as garotas que vêem, Michael estaria gastando todo o seu dinheiro em papel para somar a pontuação máxima de cada uma. Porque para ele, cada menina é uma vencedora, simplesmente por ser uma menina, por ser alguém especial, por realmente ser a moça que ele pode estar olhando neste exato momento, com um sorriso no rosto.

Bom, é isso! Espero que a todos que vão ler, possam encontrar toda a pureza e delicadezaque encontrei nessas palavras!

Beijo a Todos flower

Fonte da Entrevista Inteira:
Fórum MJJBoard
[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]

__________________________________________

MichaelRNTears for FearsCarpentersBee Gees & more
Voltar ao Topo Ir em baixo
baixinha
Rock Fã Gold
Rock Fã Gold
avatar

Mensagens : 10799
Pontos : 15775
Data de inscrição : 06/03/2011
Idade : 59
Localização : Campinas - São Paulo

MensagemAssunto: Re: Michael diz "Eu sou um Observador de Garotas"   Sab Jul 02, 2011 4:17 pm

nossa Mah, este texto tem realmente a msg de como vejo Michael jovem, teen, somente observando, com aquela carinha angelical.
Mas demonstra tbém uma pureza de alma, um admirador do mundo, um ser humano magnífico, sem maldade de alma !!!!

Esse é o nosso Michael, adorei Amores, Fla e Mah !!!!

__________________________________________





baijacksons::: You really rock my world, Michael baijacksons:::



helloo::
Voltar ao Topo Ir em baixo
Mah Jackson
Rock Fã Gold
Rock Fã Gold
avatar

Mensagens : 5065
Pontos : 10133
Data de inscrição : 06/03/2011
Idade : 28
Localização : Michael's Heart!!!

MensagemAssunto: Re: Michael diz "Eu sou um Observador de Garotas"   Sab Jul 02, 2011 7:28 pm

baixinha escreveu:
nossa Mah, este texto tem realmente a msg de como vejo Michael jovem, teen, somente observando, com aquela carinha angelical.
Mas demonstra tbém uma pureza de alma, um admirador do mundo, um ser humano magnífico, sem maldade de alma !!!!

Esse é o nosso Michael, adorei Amores, Fla e Mah !!!!

Obrigada Bah!!!
Concordo com tudo o que vc disse. Essa pureza e simplicidade pertence à ele desde sempre!

Bjjnhus amada

__________________________________________

MichaelRNTears for FearsCarpentersBee Gees & more
Voltar ao Topo Ir em baixo
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Michael diz "Eu sou um Observador de Garotas"   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Michael diz "Eu sou um Observador de Garotas"
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Fórum MJ, Rock My World  :: Michael Jackson, HIStory :: As palavras do Rei-
Ir para:  
Forumeiros.com | © phpBB | Fórum grátis de ajuda | Fale conosco | Assinalar uma queixa | Fórum grátis
Rádio Web Michael Jackson | Fórum Off The Wall | Fórum Breaking News | Fórum Michael Jackson The Greatest